财经 融资

人工智能大数据公司新译科技获得了5000万人民币 Pre-A 轮融资。本轮融资中厦门市美亚梧桐投资管理有限公司，凯泰资本与博将资本合作投资，原天使轮投资机构清华力合继续跟进。

本轮融资引入的投资机构主要进行公司日后的资源整合和布局，资金主要用于市场拓展、高端人才引进、硬件资源的投入和研究院建设。

新译科技从事人工智能文本领域，侧重在机器翻译的研发和衍生品的开发。新译科技自2015年起至今，从最初的规则统计混合模型，到现在的神经网络模型，主要更新了三版系统。

当前新译侧重解决的是公安，国安，部队，政府和互联网企业的内部需求，采取的是长期合作的模式，定制化的数据和专业化的引擎和系统是当前盈利的主要来源。

人工智能主要看三个方面，大数据、算力和算法。数据方面，新译科技投入资金完善数据量，另一方面协助 B 端用户构建内部数据，在部分客户允许的前提下，获取专有数据。算法上，新译采用 GPU/FPGA 等硬件，加之神经网络芯片和云计算。目前 GPU 训练速度接近1.5-2倍的速度快于开源框架 Theano、Tensorflow、Torch 的训练时间。在分布式集群训练环境下，3-5天的时间就可以训练一个千万句对的双语数据，翻译速度在836词/秒（GPU）。算法上则采用了深度学习等机器学习方式。