民生 便民办事

     中新网12月9日电 据香港中通社报道，香港特区政府署理财政司司长陈家强8日表示，在过去数周，住宅市场的亢奋情绪已明显收敛，显示遏止投机活动新措施已收到一定成效。
　　陈家强8日在立法会会议上回覆议员提问时说，特区政府会确保金融机构在借贷方面继续稳健审慎，避免信贷膨胀与资产价格上升造成恶性循环，从而减低一旦资金撤走时可能出

现的震荡。
　　陈家强重申，港府继续密切留意市场情况，在有需要时毫不犹疑推出适当措施。
　　陈家强表示，注意到通胀的上行风险近期有所增加，将密切监察通胀情况，尤其是通胀对低收入市民的影响。
 　　陈家强指出，非常关注美国第2轮的量化宽松措施可能令资金继续流入香港，从而增加香港股市、楼市的波动性。由于外围环境存在不少变数，所以难以预计资金流向出现逆转的时间和影响。
　　陈家强强调，在政策层面上，特区政府将确保香港经济的基本面和金融系统保持稳健，避免在资金泛滥时，过度消费和借贷，防止经济过热及系统性风险；当局会继续监察最新情况，因应形势作出应对。
　　陈家强说，特区政府在这方面的工作固然责无旁贷，但社会各界包括小投资者，也要做好风险管理，避免过度借贷和炒卖，以防日后市场突然逆转时蒙受损失。(完)