民生 教育

2月27日电 据《澳门日报》报道，近日，澳门理工学院副院长李雁莲表示，《粤港澳大湾区发展规划纲要》提出推动科技创新、构建现代产业体系及建设生态人文湾区，为澳门高校带来历史性的发展机遇。澳门理工学院将积极投入粤港澳大湾区建设，并推出一系列相关措施策略，如加强与湾区高校签署合作协议及交流，培养人才。

资料图：港珠澳大桥。中新社记者 张炜 摄

　　李雁莲表示，《规划纲要》为澳门高校带来新的发展机遇，澳门高校应肩负起应有的责任，尤其是人才培养、科研创新及打造多元文化的人文社区等方面，发挥高校在大湾区建设中的重要作用，联动大湾区的人才、科研和产业链。

　　她指出，《规划纲要》中提及建设“中葡双语人才培训基地”、“中国与葡语国家商贸合作服务平台”、“国际科技创新中心”、“打造以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地”，都与该院中葡双语、中葡国家经济贸易、国际汉语教育、文创、电脑等学位课程，及中葡英机器翻译联合实验室、中西文化研究所等科研中心密切相关。

　　李雁莲表示，澳门理工学院正与内地不少高校紧密联系，未来将继续加强与其他湾区学校签署合作协议及交换生计划等。

　　她还表示，在科创方面，除了早前推出的中葡公文翻译系统，深受政府部门及机构欢迎外，澳门理工学院计划3月初藉国际研讨会平台，再发布一套与中葡翻译相关的重量级科研产品，希望把该款科技产品打进内地市场。

　　澳门理工学院语言暨翻译高等学校校长韩丽丽表示，中葡双语人才是澳门建设中葡商贸合作服务平台的关键，理工学院除了中葡双语课程，也在数年前开展中葡国家经济贸易的学位课程，深受学生欢迎。

　　2018年，中葡翻译约有150名毕业生，约9成能找到对口工作。澳门当地学生占全部毕业生比例为7成，大多数毕业生担任公职，也有小部分到葡萄牙的中资企业担任协调员。